為誰而唱

有一段很長的時間,我們都患了唱歌恐怖症。電視、電台的靡靡之音雖然一直被人詬病,如被轟得太煩了,我們還有塞耳關窩之法可以逃避。但那些皇民歌、帝王頌之類的狼吼虎嘯卻不僅強迫你聽,還要強迫你唱──這真是大災難。… … …大家來唱我們自己的歌,將可治好音痴,改變歌星們的風格趕走靡靡之音,透過電視、電台以及將於各縣市建立起來的音樂廳傳播到山邊海角,工廠農村每一個角落,培養自主自力自強的剛毅民風。

楊逵(一九七八、三、八)

節錄自1978年8月27日臺中中興堂,鄉音四重唱「鄉音之歌」音樂會的節目單

1993年,一張將音樂與臺灣文學家楊逵結合的概念專輯《鵝媽媽出嫁》發行。楊逵本名楊貴,1905年初生於臺南新化,因不喜歡高貴的貴,將筆名取作水滸傳裡的人物李逵的逵,以符合自己樸直的個性。楊逵20歲曾遠渡日本留學三年,一邊求學一邊打工,精神上有藝文的薰陶,肉體上也承受了勞力階層的磨練,返台後他積極投入農工基層運動的的活動。也因此日治期間,楊逵入獄達十多次,不過,時間總計不超過一個月,而1949年國民黨撤退來臺,卻吃了12年的牢飯,起因是楊逵與友人宣布「和平宣言」,呼籲消弭省籍歧見,還政於民。對此楊逵自嘲,這篇宣言讓他領了全世界最高的稿費,吃了12年的「無錢飯」。

《鵝媽媽出嫁》裡的一首歌〈送報伕〉,是改變自楊逵的同名小說,內容描述臺灣青年受日本政府侵權奪土,好不容易取得一份送報伕工作,仍被壓榨,因此與其他工人群起團結抗議,才獲得賠償。歌詞裡有一段是這樣寫的:

出身雖然無法賈人比 阮工人的人格是尚高貴

頭家最後予阮團結壓落去 引阮想起……故鄉的代誌

雖然楊逵寫〈送報伕〉時並無像「太陽花學運」被關注的社會運動,但經改寫後的〈送報伕〉歌詞已談論了一場社會運動,小說在當年(1934)得了東京《文學評論》第二獎,第一名從缺。

另外,90年代搭配自己的歌曲,走上街頭的還有非常多的音樂團體,像是1996年成立,替工人發聲的工運樂隊「黑手那卡西」所創作的單曲〈福氣個屁〉,諷刺提神飲料廣告的台詞,並參與「無殼蝸牛」與「樂生療養院」等社會運動;即便現今已是成功知名樂團「五月天」的主唱阿信,也曾在1998年擔任過推行「同性戀友善空間」的專輯《擁抱》,其中收錄了之後不少「五月天」的經典名曲如〈擁抱〉和〈雌雄胴體〉。

專輯: 

鵝媽媽出嫁

曲目: 
  1. 秋天的野菊花(為楊逵而寫)
  2. 賣花阿婆(為楊妻葉陶而寫)
  3. 玫瑰(構想自楊逵小說「壓不扁的玫瑰)
  4. 送報伕(楊逵同名小說)
  5. 鵝媽媽出嫁(楊逵同名小說)
  6. 春光關不住(楊逵同名小說)
  7. 菊花開的時(構想自楊逵小說「水牛」)
  8. 壓袂扁的玫瑰(為楊逵而寫)
  9. 四季紅(原用於楊逵戲劇「赤崁拓荒」)
  10. 牛犁分家(原用於楊逵戲劇「牛犁分家」)
  11. 少年彼當時(發現於楊逵手稿)
  12. 看國旗風飄(原用於楊逵戲劇「勝利進行曲」)
  13. 豐年舞(原用於楊逵戲劇「豐年」)
  14. 駛犁歌(原用於楊逵戲劇「赤崁拓荒」與「勝利進行曲」)
  15. 愚公移山(取自楊逵詩作「三個臭皮匠」)
專輯: 

《擁抱》

曲目: 
  1. 擁抱
  2. LOSING
  3. 雌雄胴體
  4. 明白
  5. 有句話對你說
  6. 透露
  7. 你可曾夢見我內心的美
  8. 愛情的模樣
  9. 德布希微笑演奏曲OP√13