讓他們自己唱

90年代末，另外值得一提的樂團，是高雄美濃的客家樂團「交工樂隊」，他們所創作的兩張專輯《我等就來唱山歌》與《菊花夜行軍》都得到金曲獎的殊榮，「交工樂隊」的主唱林生祥曾在第13屆金曲獎領取最佳樂團獎時說：

「我想羅大佑跟崔健的音樂影響了我們，使我們走上了一個在地搖滾的路線，所以我們用傳統的器樂，來搞這個本土的搖滾，陳達的音樂告訴我們，音樂應該要走入社會，所以交工樂隊如果是一支麥克風的話，我們的麥克風還是會遞到工人還是農民的面前，把我們看到的事情，聽到的故事，把它講出來……」

林生祥這段話，交代了「交工樂隊」的願景，不只是從自己的觀點出發，更是直接的將麥克風拉到他們所關心的族群面前，由他們來說自己的故事。至於「交工樂隊」講的是哪些故事呢？2001年推出的專輯《菊花夜行軍》，描述一位自都市返鄉的30多歲青年，心裡得面對庄頭的輿論，因為事業、感情都一無所獲的返鄉，另外還得面對WTO的政策壓力，以下是節錄專輯裡的〈本事〉，我們可以看見阿成為何要帶著菊花，夜行軍：

從黑手、業務員到想當老板，阿成企望在都市立基。有一段時日，美夢似乎在即。那是股市狂飆的八○年代末期，雖然實質工資成長率下滑、房價上挺，但阿成以為土地公會擔保他的投資。所以九○年底破滅的泡沫經濟，輕易蕩平了他的畢生積蓄與勞動信念，兼把他趕出都市的婚姻與市場………「既然從土裡來，」阿成吶喊，「就往土裡去！大不了入土為安！」農業選項有限，阿成接受朋友支援，投入勞力、技術與資本均密集的產業──菊花。夜裡，當他把田裡的日光燈打亮，每每想起夜行軍前的晚點名。上兵阿成自行授階為總司令，總司令紀律嚴明，日操夜練，菊花部隊精神抖擻視死如歸。只是市場之路層層盤剝，總司令一個運籌失準，經常是全軍覆沒血本無歸。行將中年，幫農阿成真除為自耕農，父母不滿意但沉默接受，至於婚事就無退讓。媒人到處牽線，到處證明：在婚姻的國內市場，男性如阿成者確已下架。

〈本事〉本事裡清楚描繪了專輯的故事，若從另一個角度「曲序」會發現專輯的輪廓是由遠而近的繪製，從地方的介紹到阿成的內心世界，再延伸到WTO與外籍新娘（新移民）在臺灣農村的議題，藉而點出這些是地方事也是全球事。至於阿成是否真有其人？這就由讀者您親自翻開歌詞本，〈後記〉便有對這件事加以詳述。樂評馬世芳對《菊花夜行軍》有一段評語是：「它註定會和黃春明、陳映真、侯孝賢、胡德夫……的作品一樣，成為臺灣文化史的重量級經典。」

「交工樂隊」當初成立，是為了反美濃水庫興建，而原訂於2001年完成的水庫，迄今仍未動工，2013年美濃當地居民正向行政院提案成立美濃國家自然公園。

參考書籍

• 交工樂隊，《菊花夜行軍》專輯歌詞本 913.6033 0012 ac.1
• 中華音樂人交流協會，《臺灣流行音樂》200最佳專輯（1975-2005）