孕轉人生–性別地位的養兒包袱

出品年份: 
2011
原文片名: 
Can
導演: 
Rasit Çelikezer
編劇: 
Nuans Celikezer、Rasit Çelikezer
演員: 
Selen Uçer、Serdar Orçin、Yusuf Berkan Demirbag
文/Steven
劇情大綱:
艾莎與契馬結婚多年始終膝下無子,不能生育這件事嚴重打擊契馬的自信,為了保有他的男子氣概,重振雄風,他決定領養一個孩子。為了掩蓋自己不孕及領養的事實,他要艾莎假裝大肚子。這天,領養的孩子來到他們的身邊,艾莎無法諒解契馬這一切荒唐的行為,遷怒哭鬧的嬰兒,把自己反鎖在房間,契馬承受不了突如其來的壓力,突然一走了之,面對沒有血緣關係的強強,艾莎頓時成了單親媽媽…。遠走他鄉的契馬在異鄉獲得企業大老闆的賞識,迎娶千金小姐瑟拉重組幸福家庭,婚後瑟拉懷孕了,這是上帝的捉弄,還是命運的安排?
電影評論:
這部土耳其電影以銳利寫實的角度,呈現出土耳其生兒育女的特殊觀念,三個不同工作階層地位的家庭,對孩子的觀念和想法有天差地別的差異。編導從孩子的人權問題出發,描述父母親對於孩子權益的不同想法,人道主義的觀念已被拋在腦後,所剩下的只是孩子的利用價值。
生兒育女的觀念,在中國傳統社會來說,是一種傳宗接代的觀念,但在土耳其的社會,卻是截然不同的觀念想法。對於土耳其底層階級的民眾來說,孩子是一種金錢交換的工具,孩子多產的狀況層出不窮,只為了利用販賣孩子以求生活溫飽。中層階級的民眾,則是將孩子視為男性的資產。上層階級的民眾,是將孩子視為個人名聲的延續,從不同階級的角度來看,則可見土耳其社會對於孩童人權漠視的社會問題。
男性不孕症,對於男性來說,是一種難以啟齒的疾病,在土耳其男權至上的社會觀念,經常將這種自身的疾病推及到身邊的伴侶和親戚,隱藏自身的生理缺陷來保持自身身為男性的尊嚴,卻不把不孕症單純看作一種疾病,而是一種上帝對他的懲罰。自身想法的蠻橫獨行,卻未顧及身邊伴侶的感受,成為男權至上觀念的犧牲品。
艾莎並不期待孩子的到來,反而沉浸在甜蜜的兩人世界中,但契馬卻將擁有孩子當作一種男性的尊嚴象徵,兩人並未將孩子當作人來看待,只是一種滿足自身缺陷的代替品,當領養的孩子拿到手中時,才頓時驚覺養育孩子的生活並不如期待中的美好,且艾莎和契馬兩人對於領養孩子的想法大相逕庭,契馬當作是男性尊嚴的延續,艾莎則當作突如其來的生活負擔,從未察覺到孩子成長後的心靈轉變。
放任領養的孩子自己成長,原是艾莎不可撼動的自身信念,只求孩子不餓肚子即可,卻始終漠視孩子心中期望和其他孩子一樣到戶外玩耍的需求,艾莎希望契馬彌補這一切困境的怨念,掩蓋住她對孩子人性的覺察力,卻沒發現領養的孩子已成為生活重要的心靈支柱。
契馬對於金錢權勢的強力追求,只是為了掩飾自身對不孕症的強烈自卑感,以維護自身對男性尊嚴的堅持,擁有金錢和權勢之後,重新面對不孕症造成的強烈衝擊,卻始終無法跨越巨大的心靈藩籬。
編導Rasit ?elikezer以敏感的男性不孕症議題,成功塑造出土耳其社會長期壓抑的男性地位,土耳其社會普遍認為孩子是家庭的必需品,進而造成家庭中擔任經濟重任的男性,其地位會因為孩子的去留而劇烈擺盪,孩子,就因此變成交換社會地位的燙手山芋。藉由孩子當作貨物流動的觀念,補償他人心靈的缺口。但孩子,終究是一個全人的個體,真心對待的教養,所獲得的亦是真心的回報。
本片主角Selen U?er沉穩內斂的多層次演技,讓本片的張力提升不少,自然流露的演技更為本片加分,推薦給喜歡劇情片的朋友囉。
得獎紀錄: 

日舞影展評審團特別獎

地區: